مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا ترجمة معتمدة للسفارات

تبحث عن مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا؟ ترغب في الحصول على خدمات ترجمة معتمدة باللغة الجورجية؟  تعد جورجيا واحدة من الدول التي يطمح الكثير لزيارتها لأغراض عدة.

إلا إن السفر لجورجيا يحتاج إلى استخراج فيزا شرط أن تكون جميع الوثائق الداعمة لطلب استخراج الفيزا مترجمة للغة الإنجليزية أو اللغة الجورجية من خلال مكتب ترجمة معتمد لسفارة جورجيا بالقاهرة، لضمان قبولها.

مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا

إن ترجمة المستندات ترجمة معتمدة لسفارة جورجيا يعد أحد أهم الإجراءات عند الحاجة لتقديم طلب استخراج الفيزا أو للتصديق على الوثائق من السفارة.

ولسعينا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا لمساعدة عملائنا في الحصول على خدمات الترجمة المعتمدة، التي يحتاجون للحصول عليها، وبفضل اعتمادنا من السفارة الجورجية بالقاهرة، فإننا نعمل على تقديم خدمات ترجمة معتمدة للسفارة الجورجية بالقاهرة وغيرها من السفارات.

مما يوفر لعملائنا الحصول على ترجمة معتمدة مستوفية لجميع شروط الترجمة المعتمدة، التي تشمل:

• أن تتطابق البيانات في المستندات المترجمة مع ما هو مرفق في المستند الأصلي.
• أن تتضمن ترجمة الوثائق توقيع مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا.
• أن يسجل الوثائق المترجمة تاريخ اليوم الذي ترجمت فيه من خلال مكتب ترجمة معتمد للسفارات.
• أن تتضمن الوثائق المترجمة ختم مكتب ترجمة معتمد لسفارة جورجيا.
• أن تحتوي ترجمة الوثائق على معلومات التواصل مع مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا.

روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا

على مدار سنوات عملنا الطويلة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا والتي تزيد عن 30 عام استطعنا أن نكتسب خبرة كبيرة في مجال الترجمة، وقد تمكنا بفضل هذه الخبرة أن نحقق إنجازات ونجاحات عدة.

وإلى جانب ذلك خبرتنا الواسعة، فإن فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد للسفارات والجهات الرسمية يمثل أحد أهم ركائز نجاحنا، حيث يتكون الفريق من نخبة من المترجمين المتخصصين في مختلف مجالات الترجمة، وبفضل ما نتمتع به من اعتماد من سفارة جورجيا وغيرها من مختلف السفارات والجهات الرسمية، فإننا نقدم لعملائنا خدمات الترجمة المعتمدة لجميع هذه الجهات.

ليس هذا فحسب، بل نعمل كذلك في روزيتا مكتب ترجمة معتمد للسفارات على تقديم لعملائنا مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة، التي تلبي مختلف متطلباتهم.

وذلك من خلال 5 مقرات لروزيتا في القاهرة، تتمثل في:

• مكتب ترجمة معتمد في التجمع الخامس.
• مكتب ترجمة معتمد في مدينة نصر.
• مكتب ترجمة معتمد في المعادي.
• مكتب ترجمة معتمد المهندسين.
• مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة.

ذلك إلى جانب تقديمنا لخدمات ترجمة معتمدة اون لاين، بأسعار تنافسية.

الترجمة المعتمدة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا

نسعى في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا لأن نقدم خدمات ترجمة متكاملة تلبي احتياجات جميع العملاء.

لذا؛ فإننا وبالاعتماد على فريق عملنا لا نعمل على تقديم خدمات ترجمة معتمدة لعدد محدد من الوثائق فحسب، بل نعمل بالاعتماد على فريق عملنا على تقديم خدماتنا لترجمة جميع الوثائق، التي قد يحتاج عملائنا لترجمتها، ويتضمن ذلك:

• ترجمة شهادة الميلاد.
• ترجمة شهادة خبرة.
• ترجمة شهادة التخرج.
• ترجمة شهادة الثانوية العامة.
• ترجمة عقد زواج.
• ترجمة رخصة القيادة.
• ترجمة الفيش الجنائي.
• ترجمة كشف حساب بنكي.
• ترجمة بطاقة الرقم القومي.
• ترجمة جواز السفر.
• ترجمة شهادة الجيش.
• ترجمة شهادة التحركات.
• ترجمة عقد التأسيس.

 وغيرهم عديد من المستندات التي نعمل على ترجمتها في روزيتا ترجمة معتمد لسفارة جورجيا.   

خدمات روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا

لا تقتصر خدماتنا في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من سفارة جورجيا على خدمات الترجمة المعتمدة لمختلف الوثائق والمستندات فحسب، تتضمن مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة، التي نقدمها بالاعتماد على فريق عملنا الذي يضم نخبة من المترجمين ذوي الخبرة، وتتضمن هذه الخدمات:

خدمات الترجمة المتخصصة

تمثل الترجمة المتخصصة واحدة من أهم خدمات الترجمة التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا لعملائنا، التي نقدمها بالاعتماد على فريق عملنا من المترجمين المتخصصين في مجالات ترجمة متنوعة، من بينها:

• الترجمة الطبية: يعمل فريق الترجمة الطبية لدينا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا على ترجمة مختلف أنواع الوثائق الطبية، مثل: التقارير الطبية، والوصفات العلاجية، وتقارير مغادرة المستشفى، وسجلات المرضى، وغيرهم عديد من المستندات الطبية التي قد يحتاج عملائنا لترجمتها. 

• الترجمة التجارية: إن المستندات التجارية من أكثر أنواع المستندات التي تحتاج لدقة عند ترجمتها، وهذا ما نحرص عليه في روزيتا مكتب ترجمة معتمد للسفارات، حيث نعمل بالاعتماد على فريق مختص في مجال الترجمة التجارية على ترجمة كافة ما يحتاج عملائنا من وثائق، ويتضمن ذلك ترجمتنا لوثائق، مثل:
  • ترجمة العقود التجارية.
  • ترجمة التقارير المالية.
  • ترجمة الملفات الخاصة بالشركات.
  • ترجمة الفواتير.
  • ترجمة السجلات التجارية.
• الترجمة القانونية: تشمل خدمات الترجمة التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا الترجمة القانونية، حيث نعمل بالاعتماد على فريق من المترجمين القانونيين على ترجمة الوثائق القانونية المختلفة، بما تتضمنه من وثائق، مثل: وثائق إثبات الهوية، والعقود القانونية، والتوكيلات، والأحكام القضائية، والملفات القانونية، وغيرهم من المستندات المختلفة.

• الترجمة الأدبية: نقدم في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا خدمة الترجمة الأدبية لمختلف المستندات و الوثائق الأدبية، بالاعتماد على فريق مختص من المترجمين الأدبيين، الذي نعمل بالاعتماد عليه على: 
  • ترجمة القصص والروايات.
  • ترجمة الأبيات الشعرية.
  • ترجمة الكتب.
  • ترجمة النصوص النثرية.  
• الترجمة العلمية: يتضمن عملنا في روزيتا مكتب الترجمة المعتمد لسفارة جورجيا ترجمة مختلف المواد والمستندات العلمية، التي: رسائل الدكتوراه والماجستير، والمواد الدراسية، والأبحاث العلمية، وذلك بالاعتماد على فريق عملنا من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة العلمية.
• الترجمة التقنية: يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا نخبة من الخبراء والمتخصصين في مجال الترجمة التقنية، الذي نعمل بالاعتماد عليهم على تقديم خدماتنا لترجمة عديد من المجالات التقنية، التي تشمل:
  • مجال الهندسة.
  • الاتصالات.
  • الطيران.
  • علوم الحاسب. 

خدمات الترجمة الفورية

لم نقتصر في عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد للسفارات على تقديم خدمات الترجمة التحريرية لعملائنا فحسب، بل حرصنا على تقديم لعملائنا كذلك خدمات الترجمة الفورية، وذلك على مستوى مختلف تخصصاتها، التي تشمل:

• الترجمة التتبعية.
• الترجمة المتزامنة.
• الترجمة الإعلامية.
• ترجمة الحلقات الدراسية.
• الترجمة الفورية الطبية، والتجارية، والقانونية.
• ترجمة الهاتف.
• الترجمة الهمسية.
• ترجمة المؤتمرات.

وذلك بالاعتماد على فريق عملنا من المترجمين الفوريين، وباستخدام أحدث معدات الترجمة الفورية.

خدمات الترجمة والتعريب

يتضمن عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد للسفارات، تقديم خدمات الترجمة والتعريب لمختلف أنواع المحتوى الرقمي التي قد يحتاج عملائنا لترجمته أو تعريبه.

فبالاعتماد على فريق عملنا من المترجمين المتخصصين، نعمل في روزيتا على ترجمة وتعريب محتويات عناصر، مثل:

• مواقع الويب.
• المتاجر الإلكترونية.
• التطبيقات.
• ألعاب الفيديو.

وغيرهم العديد من العناصر الرقمية التي نعمل على ترجمتها وتعريبها.

أسعار الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا

لا نحرص في روزيتا على توفير لعملائنا ما يحتاجون من خدمات ترجمة على أعلى قدر من الاحترافية فحسب، إنما نحرص كذلك على تقديم خدماتنا بأفضل الأسعار التنافسية.

لذا؛ فإننا نعمل على تسعير خدمات الترجمة المقدمة لعملائنا على موجودة من العوامل، التي تتضمن:

• حجم المستند المراد ترجمته: حيث إنه كلما زاد عدد كلمات أو صفحات الملف المراد ترجمته، زاد ذلك من سعر خدمة الترجمة المقدمة.
• تخصص الترجمة: يلعب تخصص الترجمة دور أساسي في تحديد تكلفة الخدمة، حيث إن كل تخصص تختلف تكلفة ترجمته عن غيره.
• نوع الخدمة المطلوبة: الترجمة المعتمدة ذات تكلفة أعلى من الترجمة العامة.

وبالرغم من تعدد العوامل المؤثرة على تكلفة الترجمة إلا إن أسعار خدمات الترجمة التي نقدمها في روزيتا أفضل مكاتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا تتسم بالتنافسية العالية.

لغات أخرى يترجمها روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا

لا نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة للغتين الإنجليزية والجورجية فحسب، بل يتضمن عملنا كذلك الترجمة من وإلى جميع اللغات العالمية، بما تتضمنه من لغات، مثل:

• اللغة العربية.
• اللغة الفرنسية.
• اللغة الإيطالية.
• اللغة الروسية.
• اللغة الإسبانية.
• اللغة التركية.
• اللغة اليونانية.
• اللغة البرتغالية.
• اللغة الصينية.
• اللغة الألمانية.
• اللغة الهولندية.
• اللغة البولندية.
• اللغة الكورية.
• اللغة اليابانية.
• اللغة الإندونيسية.

وغيرهم من اللغات التي نعمل على تقديم خدمات الترجمة منها وإليها إلى جانب اللغة الجورجية في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا. 

معايير الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا

تعد الجودة العالية للترجمات من أهم الأمور التي وضعناها في مقدمة أولوياتنا منذ بدء تقديمنا لخدمات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد للسفارات.

ولتقديم لعملائنا أعلى جودة ترجمة ممكنة، فإننا نتبع عند تقديم خدماتنا مجموعة من المعايير، التي تشمل:

• نقل المقصود من الترجمة والبعد عن الترجمة الحرفية: يمكن أن تتسبب الترجمة الحرفية في غياب الكثير من المعاني المقصودة أو إيضاحها بشكل خاطئ، لذا؛ فإننا نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الجورجية على إيضاح المعاني المقصودة من النصوص والمستندات عند ترجمتها مع تجنب الاعتماد على الترجمة الحرفية.

• الالتزام بمعايير وضوابط اللغة: يحرص خبراء الترجمة لدينا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الجورجية على تقديم خدمات ترجمة مطابقة لكافة معايير واعتبارات اللغة.

•  نقل أسلوب الكاتب الأصلي: ندرك في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا كيف يؤثر الأسلوب المستخدم للكتابة في نقل المعاني المقصودة من النصوص، لذا فإننا نهتم بترجمة مختلف النصوص والمستندات بدقة مع الحفاظ على أسلوب الكاتب الأصلي، حال تطلب المجال أو النص ذلك.

• توكيل مهام الترجمة للمتخصصين: يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد لسفارة جورجيا نخبة من المترجمين المتخصصين في ترجمة تخصصات عدة، مثل: القانونية والطبية، وغيرهما من التخصصات. لذا؛ فإننا لا نسند ترجمة المشروعات إلا لفريق الترجمة المختص في مجالها.

• مراجعة المستندات المترجمة: لا تنتهي عملية الترجمة بالانتهاء من ترجمة المستند، إنما يعمل فريق المراجعة على مراجعتها بدقة للتأكد من خلوها من الأخطاء.

• التدقيق اللغوي: يعمل أساتذة اللغة المختصين لدينا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا على تدقيق النصوص المترجمة لغويًا للتأكد من خلوها التام من أية أخطاء.

• تنسيق الملف: بعد الانتهاء من عملية الترجمة نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد للسفارات على تسليم المستند المترجم للعميل في أفضل صورة له، حيث نعمل على استخدام أدوات تنسيق احترافية لتصميم وتنسيق الملف بشكل مثالي. 

الخلاصة 

نقدم في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة جورجيا خدمات الترجمة المعتمدة للسفارة الجورجية بالقاهرة وغيرها من السفارات، بالاعتماد على نخبة من المترجمين المحترفين.

حيث نتمتع في روزيتا بالاعتماد من السفارة الجورجية بالقاهرة ومختلف السفارات الأخرى، ولحرصنا على توفير لعملائنا ما يحتاجون من ترجمات متنوعة، فإننا لا نقتصر في عملنا على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة فحسب، بل نعمل كذلك على تقديم مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة بأسعارٍ تنافسية عبر 5 مقرات في القاهرة واون لاين.