مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول ترجمة معتمدة لجميع السفارات

تبحث عن مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول؟ ترغب في الحصول على ترجمة معتمدة للوثائق يمكنك تقديمها لأي من السفارات أو الجهات الحكومية في مصر؟

تعد ترجمة الوثائق ترجمة معتمدة من الأمور الهامة في كثير من الحالات، خاصة عند الحاجة لتقديم هذه الوثائق لإحدى السفارات أو الجهات الحكومية، حيث تنص هذه الجهات على ضرورة أن تكون الوثائق المقدمة إليها إما صادرة بلغتها الرسمية أو مترجمة ترجمة معتمدة إليها.

ما يجعل من الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد لدى الجهة، التي تنوي تقديم الوثيق إليها خطوة أساسية لضمان قبول الترجمة

مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول

نقدم في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في التجمع الأول خدمات الترجمة المعتمدة لمختلف الوثائق، التي يحتاج عملائنا لترجمتها ترجمة معتمدة للسفارات واجهات الحكومية في مصر.

حيث إننا مكتب ترجمة معتمد من جميع السفارات وزارة الخارجية وكافة الجهات الحكومية وغير الحكومية في مصر.

ولحرصنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول على تقديم خدمات الترجمة على مستوى عالي من الجودة والاحترافية، فإننا نعتمد في تقديم خدمات الترجمة على نخبة من المترجمين المتخصصين ممن يتمتعون بمهارات مهنية عالية وخبرة واسعة في مجال الترجمة.

كما إننا نقدم خدماتنا للترجمة من وإلى جميع اللغات حول العالم، ما يجعلنا خيارك الأمثل للحصول على ترجمة معتمدة للوثائق أيًا كانت الجهة التي تنوي تقديمها إليها.

روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول

على مدار سنوات عملنا التي تزيد عن 30 عام من تقديم خدمات الترجمة، استطعنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول أن نقدم لعملائنا خدمات ترجمة متكاملة توفر لهم ما يحتاجون من خدمات ترجمة متنوعة.

فبالإضافة إلى خبرتنا الواسعة، فإننا نتمتع في روزيتا بالاعتماد من جميع السفارات والهيئات الحكومية في مصر، ما يمكنا من تقديم لعملائنا ترجمة معتمدة لجميع هذه الجهات ولمختلف الوثائق الرسمية وغير الرسمية، التي قد يحتاجون لترجمتها.

ذلك إلى جانب تقديمنا لمجموعة متنوعة من خدمات الترجمة الأخرى، التي تشمل الترجمة المتخصصة في المجالات الطبية والتقنية والهندسية وغيرها من التخصصات، وخدمات الترجمة والتعريب وأيضًا خدمات الترجمة الفورية.

ولنقدم لعملائنا في مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول روزيتا للترجمة خدمة متكاملة، فإننا نقدم جميع هذه الخدمات للترجمة من وإلى جميع اللغات.

معتمدين في ذلك على فريق عملنا من المترجمين وأساتذة اللغة ذوي الخبرة الواسعة، الذي نقدم من خلالهم خدماتنا وفقًا لأعلى معايير الجودة العالمية، لنضمن لعملائنا الحصول على أعلى جودة ترجمة ممكنة.

ولنوفر لعملائنا روزيتا الحصول على خدمات الترجمة التي يحتاجون للحصول عليها بسهولة، فإننا نقدم خدماتنا عبر 5 مكاتب ترجمة معتمدة في القاهرة، إلى جانب تقديمنا خدمات الترجمة المعتمدة أونلاين.

ترجمة معتمدة للسفارات والجهات الحكومية من روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول

نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول خدمات الترجمة المعتمدة لجميع أنواع الوثائق الرسمية وغير الرسمية التي يحتاجون لترجمتها، معتمدين في ذلك على فريق عملنا من المترجمين ذوي الخبرة.

الذي نقدم بالاعتماد عليهم على تقديم خدماتنا لترجمة مختلف الوثائق، بما تشمل من:

• ترجمة شهادة الميلاد.
• ترجمة شهادة التخرج.
• ترجمة بطاقة الرقم القومي.
• ترجمة عقد زواج.
• ترجمة الفيش الجنائي.
• ترجمة عقد عمل.
• ترجمة شهادة التحركات.

وغيرها عديد من الوثائق الأخرى التي نعمل على ترجمتها في روزيتا مكتب ترجمة معتمدة بالتجمع الأول، ترجمة معتمدة للسفارات، ويشمل عملنا تقديمنا لخدمات الترجمة لجميع الوثائق الداعمة لطلبات التأشيرات والهجرة.

خدمات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول

لا يقتصر عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد التجمع الاول علىتقديم خدمات  الترجمة المعتمدة، بل إننا نعمل على تقديم مجموعة متكاملة من الخدمات في مختلف مجالات، معتمدين في ذلك على نخبة من المترجمين المتخصصين في ترجمة هذه المجالات.

والذي نعمل بالاعتماد عليه في روزيتا للترجمة المعتمدة على تقديم خدمات، مثل:

خدمات الترجمة المتخصصة

نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول على تقديم خدمات الترجمة المتخصصة في مجموعة متنوعة من التخصصات، التي تشمل

الترجمة الطبية

بالاعتماد على نخبة من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة الطبية، نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول على ترجمة مختلف الوثائق الطبية، التي يحتاج عملائنا لترجمتها ترجمة احترافية، والتي تشمل:

• ترجمة التقارير الطبية.
• ترجمة التحاليل الطبية.
• ترجمة الروشتات الطبية.
• ترجمة تقارير مغادرة المستشفى.
• ترجمة نتائج التجارب السريرية.

إلى جانب عديد من الوثائق الطبية الأخرى التي نعمل على ترجمتها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في التجمع الأول لجميع اللغات.

الترجمة القانونية

تمثل الترجمة القانونية واحدة من أهم الخدمات التي نقدمها لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول، حيث نعمل بالاعتماد على فريق الترجمة القانونية على ترجمة مختلف الوثائق القانونية التي يحتاج عملائنا لترجمتها ترجمة محافظة على سياقها القانوني.

وتتضمن هذه الوثائق التي نقدم خدماتنا لترجمها: العقود القانونية، والأحكام القضائية، وملفات القضايا، والتوكيلات، وغيرها من الوثائق التي نترجمها ترجمة قانونية.

الترجمة التجارية

من الخدمات الهامة التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في التجمع الأول الترجمة التجارية، والتي نعمل من خلالها على ترجمة جميع الوثائق المالية والتجارية، بما تتضمنه من وثائق، مثل:

• ترجمة العقود التجارية.
• ترجمة الفواتير.
• ترجمة كشوفات الحسابات البنكية.
• ترجمة الإقرارات الجمركية.

بالإضافة إلى عديد من المستندات الأخرى التي نعمل على ترجمتها لجميع اللغات، بالاعتماد على فريق عملنا المختص في تقديم خدمات ترجمة مالية وتجارية.

الترجمة الهندسية

تشمل الخدمات التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول الترجمة الهندسية، والتي نعمل من خلالها على ترجمة مختلف الوثائق الهندسية، بما تشمله من: 

• ترجمة العقود الهندسية
• ترجمة أدلة الاستخدام
• ترجمة المواصفات التقنية للأجهزة والمعدات
• ترجمة التقارير الهندسية
• ترجمة دراسات الجدوى الفنية

وغيرها من المستندات الهندسية، التي نترجمها في روزيتا للترجمة المعتمدة، بالاعتماد على مترجمينا المتخصصين في المجالات الهندسية، والملمين بجميع ما تتضمنه من مصطلحات ورموز هندسية.

الترجمة العلمية

نقدم في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول خدمة الترجمة العلمية، التي تشمل ترجمة مختلف المستندات والمواد العلمية، من: كتب دراسية، ورسائل علمية، وأبحاث وتقارير علمية، وغيرها عديد من المستندات الأخرى.

التي نقدم خدمات الترجمة لترجمتها، بالاعتماد على فريق من المترجمين المتخصصين في ترجمة مجالات الترجمة العلمية، والذي نقدم من خلاله خدما ترجمة علمية وأكاديمية لجميع اللغات.

الترجمة الأدبية

بالاعتماد على أساتذة اللغة والخبراء في مجال الترجمة الأدبية، نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد التجمع الأول على ترجمة المستندات والنصوص الأدبية بجميع أنواعها، ويشمل ذلك:

• ترجمة القصص والروايات.
• ترجمة النصوص النثرية.
• ترجمة الأبيات الشعرية.
• ترجمة الكتب الأدبية.
• ترجمة المقالات العلمية.

إلى جانب عديد من المستندات الأخرى التي نترجمها ترجمة دقيقة مع مراعاة كافة معايير واعتبارات اللغة.

الترجمة التقنية

إن عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في التجمع الاول يشمل كذلك تقديم خدمات الترجمة التقنية.

التي نقدم خدماتنا من خلالها لترجمة الوثائق التقنية المختلفة، التي تشمل:

• براءات الاختراع
• مواصفات الأجهزة
• التقارير الفنية
• أدلة الاستخدام
• تقارير الفحص الفني

وغيرها عديد من الوثائق المختلفة، التي نترجمها بالاعتماد على فريق من المترجمين التقنيين ذوي الخبرة والمعرفة بجميع ما يتضمنه المجال من رموز ومصطلحات تقنية متخصصة.

خدمات الترجمة الفورية

تمثل الترجمة الفورية واحدة من أهم خدمات الترجمة التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول.

فبالاعتماد على فريق عملنا الذي يضم نخبة من المترجمين الفوريين نعمل على تقديم خدمات الترجمة الفورية في المؤتمرات والفعاليات المختلفة على مستوى جميع اللغات.

ولنوفر لعملائنا خدمة ترجمة متكاملة، فإننا نقدم خدمات الترجمة الفورية على مستوى تخصصاتها المتنوعة، التي تشمل:

• الترجمة التتبعية.
• الترجمة المتزامنة.
• الترجمة الإعلامية.
• الترجمة الهمسية.
• ترجمة الحلقات الدراسية.
• الترجمة الفورية الطبية والقانونية والتجارية.
• الترجمة الهاتفية.

خدمات الترجمة والتعريب

إن عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول لا يقتصر على الترجمة التحريرية والفورية، بل إننا نقدم كذلك خدمات الترجمة والتعريب للعناصر الرقمية المختلفة، التي تشمل:

• المواقع الإلكترونية.
• المتاجر الإلكترونية.
• التطبيقات.
• ألعاب الفيديو.
• الكتيبات الرقمية.

وغيرها من العناصر التي نعمل على تعريبها وترجمتها من وإلى جميع لغات العالم.

لغات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول

يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في التجمع الأول ما يزيد عن 1800 مترجم نعمل بالاعتماد عليهم على تقديم خدمات الترجمة على مستوى جميع اللغات، بما تشمله من لغات، مثل:

• اللغة الإنجليزية.
• اللغة العربية.
• اللغة الفرنسية.
• اللغة الروسية.
• اللغة الإيطالية.
• اللغة الإسبانية.
• اللغة الألمانية.
• اللغة الصينية.
• اللغة الكورية.
• اللغة التركية.

إلى جانب عديد من اللغات الأخرى التي نعمل على تقديم خدمات الترجمة منها وإليها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في التجمع الأول.

معايير الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول

نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد في التجمع الأول على تقديم خدماتنا وفق مجموعة من المعايير، لضمان احترافية وجودة الترجمة، وتشمل هذه المعايير:

• الترجمة الاحترافية والبعد عن الترجمة الحرفية: لنضمن في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول تقديم ترجمة دقيقة تنطبق عليها معايير الجودة، فإننا نعمل على نقل المعاني الحقيقية للنص الأصلي عند ترجمته دون اللجوء للترجمة الحرفية بأي شكل.
• نقل أسلوب الكاتب الأصلي: ندرك إن هناك عديد من النصوص التي لا تتضح معانيها إلا من خلال الأسلوب الذي انتهجه الكاتب لكتابتها، لذا فإننا نحرص على الحفاظ على أسلوب الكاتب الأصلي عند ترجمة المستندات التي تستدعي ذلك.
• إسناد مهام الترجمة للفريق المختص: يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع بالقاهرة نخبة من المترجمين المتخصصين في مجالات الترجمة المتنوعة، ما يمكنا من إسناد الترجمة لفريق الترجمة المختص في مجال الملف.
• مراجعة المستندات المترجمة: لضمان تقديم خدمات الترجمة على مستوى عالي من الدقة والاحترافية، فإننا نعمل على مراجعة المشروعات المترجمة بدقة شديدة.
• التدقيق اللغوي للوثائق المترجمة: نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الأول بالاعتماد على أساتذة اللغة على تدقيق الوثائق المترجمة لغويًا، لضمان خلوها من أي أخطاء لغوية قد تؤثر على جودة الترجمة.
• تنسيق الملفات المترجمة: بعد الانتهاء من كافة مراحل الترجمة، نحرص على تنسيق الملف المترجم باستخدام أدوات متخصصة، لتسليمه للعميل في أفضل صورة له.

أسعار خدمات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول

لا نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول على تقديم خدمات ترجمة احترافية تنطبق عليها معايير الجودة فقط، بل إننا نحرص كذلك على تقديم خدمات الترجمة بأسعار ملائمة لجميع العملاء.

ولنحدد السعر الأنسب للترجمة، فإننا نعتمد في تسعير على خدماتنا على عدة معايير، تشمل:

• لغة الترجمة: تختلف تكلفة الترجمة من لغة لأخرى، فترجمة اللغات النادرة مثل اللغة الصينية تكون ذات تكلفة أعلى من ترجمة اللغات الدارجة كاللغة الإنجليزية.
• حجم الملف: فزيادة عدد كلمات أو صفحات الملف تزيد من تكلفة الترجمة.
• تخصص الترجمة: من العوامل المؤثرة بشكل كبير في تكلفة الترجمة التخصص التابعة له الوثائق المراد ترجمتها، حيث إن تكلفة ترجمة الوثائق القانونية لا تعد ذاتها تكلفة ترجمة الوثائق التجارية.
• نوع الخدمة: تتطلب الترجمة المعتمدة تكلفة أعلى من الترجمة العادية.

الخلاصة

نمثل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الاول واحد من أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر، والفضل في ذلك يعود لما نتمتع به من مقومات اكتسبناها على مدار سنوات عملنا التي تزيد عن الـ 3 عقود من العمل في مجال الترجمة.

ويأتي في مقدمة هذه المقومات تمتعنا بالاعتماد من جميع السفارات والجهات الحكومية وغير الحكومية في مصر، إلى جانب امتلاكنا لفريق يضم ما يزيد عن 1800 مترجم معتمد، الذي نقدم من خلالهم خدمات ترجمة احترافية لجميع اللغات.

كما إننا نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمدة في التجمع الاول على تقديم باقة متنوعة من خدمات الترجمة بجانب الترجمة المعتمدة، وذلك من خلال 5 مكاتب ترجمة معتمدة لروزيتا في القاهرة وأونلاين.