مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية ترجمة إيطالي معتمدة

تبحث عن مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية؟ يُعد الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإيطالية أحد الحلول الأساسية لضمان الحصول على ترجمة معتمدة محققة لجميع الشروط التي تنص عليها السفارة الإيطالية.

حيث تشترط السفارة الإيطالية بالقاهرة ضرورة أن تكون جميع الوثائق المقدمة إليها صادرة بإحدى اللغتين الإنجليزية أو الإيطالية أو مترجمة ترجمة معتمدة لإحدى اللغتين.

مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية 

نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة للسفارة الإيطالية بالقاهرة وغيرها من السفارات.

بفضل ما نتمتع به في روزيتا من اعتماد من السفارة الإيطالية ومختلف السفارات والهيئات الحكومية في مصر، مما يضمن لعملائنا الحصول على ترجمة معتمدة محققة لجميع شروط الترجمة المعتمدة المحددة من قِبل السفارة الإيطالية بالقاهرة، والتي تشمل:

• ختم ترجمة المستندات بختم مكتب ترجمة ايطالى معتمد.
• إضافة تاريخ الترجمة على ترجمة الوثائق.
• كتابة بيانات التواصل الخاصة بمكتب الترجمة المعتمدة من السفارة الايطالية على المستندات المترجمة.
• توقيع مكتب ترجمة ترجمة معتمدة على الوثائق المترجمة.
• تطابق الترجمة تمامًا مع الأصل.

روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية 

نمتلك في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية خبرة تتجاوز الـ 30 عامًا من العمل في مجال الترجمة، تمكنا خلال هذه السنوات أن نقدم لعملائنا خدمات ترجمة على أعلى مستوى من الاحترافية.

وقد ساعدتنا الخبرة الواسعة التي اكتسبناها على مدار سنوات عملنا في الترجمة في تحقيق هذه النجاحات، بالإضافة إلى فريق عملنا ذو الخبرة الكبيرة من المترجمين الذي يعد أحد أهم ركائز نجاحنا.

حيث يضم فريق عملنا مجموعة متميزة من المترجمين المحترفين المتخصصين وأساتذة اللغة المتخصصين من المتحدثين الأصليين للغة الإيطالية وغيرها من اللغات.

ونتيجة لما نتمتع به في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية من اعتماد من السفارة الإيطالية وغيرها من السفارات والجهات الحكومية تمكنا من تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لهذه الجهات.

بالإضافة إلى تقديم عدد من خدمات الترجمة عالية الجودة في كثير من المجالات، مثل: الترجمة الطبية والعلمية، والهندسية والترجمة القانونية، والترجمة الفورية، وغيرها من خدمات الترجمة المتعددة التي نقدمها بالاعتماد على نخبة من الخبراء والمتخصصين.

ولأننا نسعى في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية لأن تكون خدماتنا متوفرة ومتاحة دائمًا لعملائنا بسهولة، فإننا عملنا على تقديم خدماتنا المختلفة من خلال 5 مقرات تتمثل في:

• مكتب ترجمة معتمد بالمهندسين.
• مكتب ترجمة معتمد المعادي.
• مكتب ترجمة معتمد التجمع الخامس.
• مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر.
• مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة.

إلى جانب تقديمنا لخدمات الترجمة أونلاين، ما يمكن عملائنا من الحصول على الخدمات التي يحتاجون إليها خلال وقت قصير وبسهولة.  

ترجمة معتمدة للسفارة الايطالية في القاهرة

لنتمكن في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الايطالية في القاهرة من توفير لعملائنا ما يحتاجون من ترجمات معتمدة للوثائق المختلفة، فإننا نقدم خدمات الترجمة المعتمدة لترجمة جميع الوثائق الرسمية وغير الرسمية.

ذلك إلى جانب ترجمتنا لجميع الوثائق الداعمة لطلبات فيزا إيطاليا، ونذكر من بين هذه الوثائق التي نعمل على ترجمتها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية في القاهرة:

• ترجمة شهادة التخرج.
• ترجمة شهادة الثانوية العامة.
• ترجمة شهادة الميلاد.
• ترجمة عقود الزواج.
• ترجمة جواز السفر.
• ترجمة بطاقة الرقم القومي.
• ترجمة كشف حساب بنكي.
• ترجمة السجل التجاري.
• ترجمة الفيش الجنائي.
• ترجمة شهادة التحركات.

وغيرهم من الوثائق التي لا نعمل على ترجمتها ترجمة معتمدة للسفارة الإيطالية فحسب، بل لجميع السفارات والهيئات الحكومية في مصر.

أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية 

استطعنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية على مدار ما يزيد عن الـ 30 عامًا أن نصبح واحدًا من أهم وأفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر والشرق الأوسط.

فعلى مدار هذه السنوات عملنا في روزيتا على اكتساب كافة المقومات التي تمكنا من الوصول لهذه المكانة، وشمل ذلك:

• الخبرة الواسعة: فعلى مدار ما يزيد عن الـ 3 عقود عملنا في روزيتا على تقديم خدمات الترجمة وإنجاز ترجمة عديد من المشروعات على أعلى مستوى من الجودة.
• فريق العمل: يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية نخبة من أفضل المترجمين الذين يتعدى عددهم الـ 1600 مترجم، والذي نعمل بالاعتماد عليهم على تقديم خدماتنا بالاعتماد على مترجمين متحدثين أصليين للغة الإيطالية وغيرها من اللغات.
• الاعتماد: لا يقتصر اعتمادنا في روزيتا على اعتماد السفارة الإيطالية بالقاهرة فحسب، إنما نتمتع كذلك باعتماد جميع السفارات الأخرى والهيئات الحكومية.
• تنوع الخدمات: فبالإضافة إلى تقديمنا لخدمات الترجمة المعتمدة للسفاة الإيطالية وغيرها من السفارات، فإننا نقدم في روزيتا خدمات الترجمة القانونية، والتجارية، والترجمة الطبية، والترجمة الفورية، وخدمات التعريب، وغيرهم من الخدمات الأخرى.
• تعدد اللغات: إضافة إلى عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية على تقديم خدمات الترجمة للغة الإيطالية، فإننا نعمل كذلك على الترجمة من وإلى جميع اللغات العالمية.
• الالتزام بالمواعيد: نلتزم في روزيتا التزامًا شديدًا بتسليم كافة المشروعات المترجمة إلى عملائنا في المواعيد المتفق عليها.
• ترجمة إيطالية أونلاين: إضافة إلى تقديمنا في روزيتا لخدمات الترجمة المعتمدة من السفارة الايطالية في القاهرة عبر 5 مقرات في القاهرة، فإننا نقدم كذلك خدماتنا أونلاين.
• الأسعار التنافسية: إضافة إلى حرصنا في روزيتا على تقديم خدماتنا بأعلى جودة ممكنة، فإننا نحرص كذلك على أن تكون جميع خدماتنا مقدمة بأفضل الأسعار التنافسية.

التنوع اللغوي في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية

إضافة إلى عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة للغتين الإيطالية والإنجليزية، فإننا نقدم خدماتنا كذلك للترجمة من وإلى جميع اللغات.

ونذكر من بين هذه اللغات، التي نعمل في روزيتا مكاتي الترجمة المعتمدة في القاهرة على الترجمة منها وإليها:

• اللغة الفرنسية.
• اللغة الكورية.
• اللغة الصينية.
• اللغة الألمانية.
• اللغة التركية.
• اللغة اليونانية.
• اللغة الروسية.
• اللغة البرتغالية.
• اللغة الإسبانية.

هذا بجانب مجموعة واسعة من لغات العالم الأخرى التي يمكنكم الاعتماد علينا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإيطالية للترجمة منها وإليها بأعلى جودة.

خدمات أخرى تقدمها روزيتا شركة ترجمة معتمدة من السفارة الايطالية في القاهرة  

علاوةً على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة للغة الإيطالية ومختلف لغات العالم المتنوعة نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية على تقديم باقة متكاملة من خدمات الترجمة الأخرى والتي تتمثل في:

خدمات الترجمة المتخصصة

بفضل امتلاكنا لفريق ترجمة ضخم يضم مترجمين متخصصين في كافة المجالات، نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية على تقديم الترجمة المتخصصة في مجالات شتى من بينها:

الترجمة الطبية

نوفر في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية خدمة الترجمة الطبية بكل دقة واحترافية، حيث يضم فريق عملنا مجموعة من المترجمين المتخصصين في ترجمة مختلف المستندات الطبية.

لنضمن لعملائنا الحصول على ترجمة شديدة الدقة لكل ما تشمله المواد الطبية من رموز ومصطلحات طبية، ولنتمكن في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية من مساعدة عملائنا في الحصول على ما يحتاجون إليه من ترجمات طبية احترافية، فإننا نقدم خدماتنا لترجمة مختلف الوثائق الطبية، بما تشمله من:

• التقارير الطبية.
• تقارير الأشعة والتحاليل.
• الوصفات العلاجية.
• تقارير مغادرة المستشفيات.
• سجلات المرضى.
• النشرات الدوائية.

وغيرها عديد من المستندات الطبية التي نعمل على ترجمتها لمختلف لغات العالم.

الترجمة القانونية

تعد الترجمة القانونية من الخدمات التي تتطلب دقة وكفاءة عالية أثناء ترجمتها لتحتوئها على عديد من المصطلحات القانونية، التي تحتاج ترجمتها أن يكون القائم عليها مترجم مختص ذو خبرة في ترجمة المجال القانوني وما يتضمنه من مصطلحات متخصصة.

لذا، نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإيطالية بالاعتماد على مترجمينا القانونيين المتخصصين ذوي الخبرة على تقديم خدمات الترجمة القانونية على أعلى مستوى من الاحترافية والكفاءة، لنوفر لعملائنا ترجمة قانونية احترافية لمختلف ما يحتاجون من وثائق قانونية، بما تشمله من:

• ترجمة عقود قانونية
• ترجمة التوكيلات القانونية
• ملفات وأحكام قضائية 

وغيرهم من الوثائق القانونية المختلفة.

الترجمة العلمية

يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية نخبة من الخبراء المتخصصين في الترجمة العلمية، الذين يعملون على ترجمة جميع الوثائق والمواد العلمية بكل دقة واحترافية، منها على سبيل المثال:

• ترجمة رسائل الدكتوراه والماجستير
• ترجمة الأبحاث العلمية
• ترجمة المواد الدراسية

وغيرها عديد من المستندات العلمية التي نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد للسفارة الإيطالية على ترجمتها بكل احترافية ودقة.

الترجمة الأدبية

تتضمن خدمات الترجمة المتخصصة التي نعمل في روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية على تقديمها خدمة الترجمة الأدبية، التي نقدمها بالاعتماد على متخصصين في ترجمة المواد الأدبية.

حيث يحرص فريق عملنا على مراعاة كافة اعتبارات ومعايير اللغة عند ترجمة المواد الأدبية، التي تتضمن مواد، مثل:

• القصص والروايات.
• الأبيات الشعرية.
• الكتب الأدبية.
• النصوص النثرية

 وغيرهم من المواد الأدبية المختلفة، التي نترجمها من وإلى جميع اللغات.

الترجمة التجارية والمالية

يشمل عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية كذلك تقديم خدمات الترجمة المالية والتجارية، حيث نعمل بالاعتماد على فريق متخصص ذو كفاءة عالية في مجال الترجمة المالية والتجارية على ترجمة كافة الوثائق المالية، التي تشمل:

• التقارير المالية.
• الفواتير.
• العقود التجارية.
• وثائق الشركات.
• السجلات التجارية.

الترجمة التقنية

 نوفر كذلك في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإيطالية خدمة ترجمة لمختلف المستندات التقنية، بالاعتماد على فريق عملنا المتخصص في المجال التقني، حيث نعمل بالاعتماد عليه على ترجمة مجالات متعددة، منها:

• علوم الحاسب.
• الهندسة.
• الاتصالات.
• الطيران.

الترجمة الهندسية 

نقدم كذلك في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية بالاعتماد على فريق عملنا من المترجمين المتخصصين في المجال الهندسي ذوى الخبرة الواسعة خدمات الترجمة المعتمدة لترجمة كافة الوثائق الهندسية، بما تشمله من:

• عقود تصميم المشروعات.
• عقود المشاريع الهندسية.
• عقود الخدمات المهنية والاستشارية .
• عقود البناء.
• عقود الخدمات.
• عقود التوريد.
• عقود المقاولات.
• عقود الشراكة.

الترجمة الفورية

نمتلك في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية فريق من المترجمين المحترفين والمتحدثين الأصليين للغة الإيطالية ومجموعة واسعة من لغات العالم الأخرى، مما يمكنا من تقديم الترجمة الفورية لمختلف الفعاليات بأعلى جودة.

كما إننا نعمل بدورنا على توفير أحدث الأجهزة والمعدات من مايكات وسماعات وكبائن عازلة للصوت، لنوفر لعملائنا ترجمة فورية عالية الوضوح والجودة.

ولتلبية جميع متطلبات عملائنا، فإننا نقدم في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية خدمات الترجمة الفورية على مستوى مختلف تخصصاتها، التي تتضمن:

• الترجمة الهمسية.
• الترجمة المتتابعة.
• الترجمة المتزامنة.
• الترجمة الفورية للمؤتمرات والحلقات الدراسية.
• الترجمة الفورية في المجالات القانونية والطبية والمالية.

خدمات التعريب

نتميز في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية بتقديم خدمات التعريب لمجموعة واسعة من العناصر الرقمية، من بينها:

• ألعاب الفيديو.
• تطبيقات الهواتف.
• المتاجر والمواقع الإلكترونية.

وغيرهم من العناصر الرقمية المتنوعة، وذلك بالاعتماد على فريق من أفضل مقدمي خدمات التعريب من اللغة الإيطالية وكافة لغات العالم إلى اللغة العربية.

فريق عمل روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية

لسعينا في روزيتا افضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية لتقديم أفضل خدمات الترجمة لعملائنا، فإننا نحرص على تقديم خدمات الترجمة المختلفة بالاعتماد على فريق عمل يضم نخبة من أفضل المترجمين الذين تتجاوز أعدادهم 1800 مترجم معتمد من مختلف الجنسيات حول العالم.

حيث دائمًا ما نحرص في روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد للسفارة الإيطالية على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لعملائنا بأعلى مستوى من الدقة والجودة.

لذا، فإننا نعتمد في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة ايطاليا على أساتذة وخبراء اللغة من ذوي الخبرات الواسعة، بالإضافة لمترجمين ناطقين باللغة الهدف كلغة الأم لنضمن لعملائنا الحصول على جودة ترجمة عالية بصياغة احترافية.

كما يمتلك مترجمينا المتخصصين المؤهلات والخبرات اللازمة للتعامل مع مجموعة واسعة من المستندات والمحتوى باحترافية، ومن أهم ما يميز فريق عملنا:

• يتمتع فريق عملنا بمهارات تحريرية عالية وخبرة في ترجمة مختلف النصوص والمستندات للحصول على ترجمة احترافية.
•  يضم فريقنا أكثر من 1800 مترجم محترف، متحدثين أصليين للغات الهدف، ما يضمن حصول عملائنا على ترجمة دقيقة وسليمة.
• الإجادة التامة للغة الإيطالية لضمان دقة واحترافية المستند المترجم.
• مترجمين متخصصين في مجالات متعددة مثل الطب والقانون والأدب وغيرها من المجالات، ما يجعلهم لديهم فهم عميق لمصطلحات ومفاهيم تلك المجالات ليحصل عملائنا على ترجمة دقيقة احترافية.
• فريق من المراجعين المتمرسين الذين يعملون على مراجعة الترجمات جيدًا للتأكد من الدقة والتناسق اللغوي وضمان الحصول على ترجمة صحية بدون أية أخطاء.
• فريقنا على علم بكافة تقنيات الترجمة الحديثة والأدوات المساعدة في الترجمة لضمان دقة المحتوى المترجم.

معايير الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية

لنوفر لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد للسفارة الايطالية خدمات ترجمة مقدمة على أعلى مستوى من الجودة، فإننا نلتزم بقديم خدماتنا وفقًا لمجموعة من المعايير، التي تتضمن:

• الفهم العميق للنصوص قبل ترجمتها لنقلها بدقة للغة الهدف.
• نقل المعاني باحترافية متناهية والبعد تمامًا عن الترجمة الحرفية.
• تكليف مترجم مختص في مجال ترجمة المشروع بعملية الترجمة لضمان تقديم لعملائنا ترجمة صحيحة وموثوقة.
• المراجعة الدقيقة للترجمة من قِبل كبير المترجمين للتأكد من صحتها وعدم وجود أية أخطاء بها.
• التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة بالاعتماد على خبراء لغة متخصصين ومتحدثين أصليين للغة الهدف.
• تنسيق ملفات الترجمة بالاعتماد على أحدث الأدوات المخصصة لذلك.

تكلفة الترجمة في روزيتا شركة ترجمة معتمدة

إضافةً إلى الالتزام بمعايير الجودة العالمية لتقديم خدمات ترجمة عالية الجودة، فإننا نلتزم أيضًا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بتسعير الترجمة وفق عوامل محددة لنوفر لعملائنا خدمات ترجمة بأفضل الأسعار التنافسية، هذه العوامل التي تتمثل في:

• عدد الكلمات: فزيادة عدد الكلمات من العوامل التي ينتج عنها زيادة تكلفة الترجمة.
• نوع الخدمة: فعادةً ما يرتفع سعر الترجمة المعتمدة عن الترجمة العامة.
• تخصص الخدمة: حيث يختلف سعر الترجمة باختلاف التخصصات، فنجد أن هناك تباين بين أسعار الترجمة القانونية والطبية، وغيرهما من التخصصات.

لذا يمكنك التواصل معنا في روزيتا لنتمكن من تحديد تكلفة الترجمة بدقة.

الخلاصة

نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الايطالية على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة للسفارة الإيطالية بالقاهرة وغيرها من السفارات، بفضل ما نتمتع به من اعتماد من هذه السفارات.

كما إننا نعمل كذلك على تقديم مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة لعملائنا، بالاعتماد على فريق عملنا من المترجمين المعتمدين.

ولنتيح لعملاء روزيتا الحصول على خدمة الترجمة، التي يحتاجون للحصول عليها بسهولة، فإننا نقدم خدماتنا أونلاين وعبر 5 مقرات لروزيتا في القاهرة.